【心に残るキャッチコピー1】「蝶のように舞い、蜂のように刺す」

みなさん、、こんにちは。
これから「心に残るキャッチコピー」を紹介していきたいと思います。
広告、編集関係者のみならず、さまざまな人にとって、あれこれ考えさせられる、古今東西の名コピーを紹介していければと思います。

第1回は、「世紀のキャッチコピー」と称される、この一文から。

「蝶のように舞い、蜂のように刺す」

アウトボクシングを得意としていた、モハマド・アリの戦い方を見事に表していますね。
英語では、”Float like a butterfly, sting like a bee”というそうです。
日本語も英語も、対の表現を用いて、音感を工夫しています。

今後もどんどん紹介していきます。
ある程度の数になれば、Facebookでも展開していきます。